جاري التحميل ... الرجاء الانتظار قليلاً
مُصنّف مشترك
Joint Work

أو العمل المشترك. وهو مُصنّف فكري يشارك في تأليفه أكثر من شخص على هدى الفكرة المشتركة التي وجهت عملية التأليف. في مثل هذه المصنفات، يحتفظ كل واحد من المؤلفين بحقوق المؤلف تجاه المصنف المشترك الذي شارك فيه، وغالباً ما يكون نشر المصنفات المشتركة لحساب جميع المؤلفين المشتركين في التأليف.

هناك نوعان من الأعمال المشتركة: الأول تنصهر فيه مساهمة المؤلفين الآخرين بحيث لا يسهل تمييز أو فصل مساهمة كل شريك عن عمل الشريك الآخر. ومن أمثلة هذه المصنفات اضطلاع أكثر من شخص بتأليف لحن موسيقي، أما النوع الثاني من المصنفات المشتركة فهو الذي يمكن فيه إجراء التمييز بين مساهمة كل من المشاركين فيه، ومن أمثلة ذلك: يكتب كل مؤلف فصلاً مستقلاً في كتاب مشترك. ويختلف تنظيم حقوق المؤلفين باختلاف طبيعة نوع المصنف وأحكام الاتفاق.

ميم | مترجم المصطلحات للعربية جميع الحقوق محفوظة

أرسل لنا